The OSE Manifesto is being translated into Chinese, French, and Spanish. Here is the first chapter in Spanish.
Capítulo 1: “Ábrete Sésamo”
Translated by Sebastian Sepulveda
“Fuente-Abierta Total” es un concepto filosófico y cultural que es esencial para la creación de un mundo próspero y en armonía, un mundo que funcione con un 100% de humanidad. Como sabemos, la formación industrial del Estado, las compañías y la Iglesia, no cubren todas nuestras necesidades; son exclusivas más que inclusivas, jerárquicas en vez de igualitarias. Fomentan la corrupción y permiten una indignante concentración de riqueza en manos de unos pocos. Al margen de esta atrocidad ética, una concentración de tal naturaleza desestabiliza cualquier economía; ésta se vuelve disfuncional y la semilla de la economía, Nosotros el Pueblo, el 90%, terminamos siendo devorados por lo que es en esencia un hongo moral, un cáncer, engendrado por el 1%.
